본문 바로가기

행시방 /千字文行詩 天地玄黃~焉哉乎也

1) 天地玄黃(천지현황)

1) 天地玄黃(천지현황)

 

天地玄黃

하늘

검을

누를

하늘은 위에 있어 그 빛이 검고, 땅은

아래 있어서 그 빛이 누르다.

하늘 천

검을 현

따 지

누를 황

 

 

上天下 唯我獨尊 석가모니 부처님을

球上에 제일가는 국가종교 만들어서

玄之又玄 믿었건만 외국에서 쳐들어와

黃金寶冠 침탈하고 이 민족을 유린했오!

 

천상천하 유아독존(天上天下 唯我獨尊) : 이 세상(世上)에 나보다 존귀(尊貴)한 사람은 없다는 말 또는, 자기(自己)만 잘 났다고 자부(自負)하는 독선적(獨善的)인 태도(態度)의 비유(比喩ㆍ譬喩)

출전 : 전등록(傳燈錄)

유래 : 석가가 태어났을 때 일곱 걸음을 걸은 뒤 오른손은 하늘을, 왼손은 땅을 가리키면서 말했다고 함.

 

현지우현(玄之又玄) : 오묘(奧妙)하고 또 오묘(奧妙)하다는 뜻으로, 도(道)의 광대(廣大) 무변함을 찬탄(讚歎)한 말. 출전 : 노자(老子)

황금보관(黃金寶冠) : 삼국시대(三國時代)의 왕공 계급(階級)에서 쓰던 관의 하나. 내관, 외관(外官)을 정착시켜서 만들었는 데, 황금테와 나뭇가지 모양(模樣)의 장식(裝飾)을 세우고 곡옥 따위의 구슬을 달았음.