3) 日月盈昃(일월영측)
日月盈昃 |
날 |
달 |
찰 |
기울 |
해는 서쪽으로 기울고 달도 차면 점차 이지러진다. 즉 우주의 진리 를 말한다.
|
일 |
월 |
영 |
측 |
日 |
盈 |
||||||
날 일 |
찰 영 |
||||||
月 |
昃 |
||||||
달 월 |
기울 측 |
日刊紙를 열어봐도 좋은소식 안보이고
月刊誌를 펴보아도 불신들만 차있으니
盈滿之咎 모를리가 없으련만 위정자들
昃行걸음 계속하니 국민들만 고통받네!
일간지(日刊紙) : 날마다 내는 신문.
월간지(月刊誌) : 여러 가지 내용이 담긴 글을 모아 다달이 한 번씩 내는 잡지
영만지구(盈滿之咎) : 가득 차면 기울고 넘친다는 뜻으로, 만사가 다 이루어지면 도리어
화를 가져오게 될 수 있음을 뜻하는 말.
출전 : 후한서(後漢書)
측행(昃行(仄行)) : 측행(側行). 모로 걸음, 또는 비뚜로 걸음.
'행시방 > 千字文行詩 天地玄黃~焉哉乎也' 카테고리의 다른 글
6) 秋收冬藏(추수동장) (0) | 2013.09.05 |
---|---|
5) 寒來暑往(한래서왕) (0) | 2013.09.02 |
4) 辰宿列張(진숙렬장) (0) | 2013.08.31 |
2) 宇宙洪荒(우주홍황) (0) | 2013.08.22 |
1) 天地玄黃(천지현황) (0) | 2013.08.22 |